Quiénes somos

Qué es SIM

SIM (Sociedad Internacional Misionera) es una comunidad internacional e interdenominacional de misioneros que sirve en más de 70 países. Misioneros de todo el mundo —cada vez más también de América Latina— responden al llamado de Dios para hacer discípulos, plantar iglesias y servir a las comunidades más necesitadas. Conoce más en misionessim.org.

De dónde vienen las historias

Cada historia que publicamos es un relato de primera mano del campo misionero, escrito originalmente por las oficinas nacionales de SIM, sus misiones asociadas y sus ministerios. Reunimos esos relatos —publicados en inglés, alemán y francés— y los traducimos y adaptamos al español latinoamericano para acercarlos a la iglesia hispanohablante. Al pie de cada historia enlazamos siempre la fuente original.

No reescribimos los hechos: nuestro trabajo es la traducción cuidadosa y la curaduría —organizar las historias por tema, lugar y ministerio— para que encuentres con facilidad lo que buscas y veas el panorama completo de la obra misionera.

Nuestras fuentes

Estas son las oficinas, misiones y ministerios cuyas historias reunimos:

• SIM Internacional

  Historias del movimiento misionero global de SIM Internacional.

• SIM USA

  Historias de misioneros y ministerios de SIM USA.

• SIM Australia

  Historias de misioneros y ministerios de SIM Australia.

• SIM UK

  Historias de misioneros y ministerios de SIM Reino Unido e Irlanda.

• SIM NZ

  Historias de misioneros y ministerios de SIM Nueva Zelanda.

• SIM South Africa

  Historias de misioneros y ministerios de SIM Sudáfrica.

• SIM France

  Historias de misioneros y ministerios de SIM Francia y Bélgica.

• DMG

  Historias de misioneros y ministerios de DMG, la misión alemana asociada de SIM.

• Sports Friends

  Historias de Sports Friends, el ministerio deportivo de SIM que hace discípulos a través del deporte.