La asistente de misión de SIM UK, Ella McCorquodale, es enviada por la Iglesia de San Pablo, Cambridge y la Iglesia Central, Edimburgo.
"Como cristiana que estudia para obtener un título en Antropología Social, pasé mucho tiempo sintiéndome nerviosa cada vez que se mencionaba el cristianismo en clase. Dentro de una disciplina que se centra en un estudio cercano de las culturas alrededor del mundo, el cristianismo tenía un mal historial de cambiar y dañar rápidamente otras culturas tan pronto como interactuaba con ellas. Se sentía como si el colonialismo y el trabajo misionero intercultural fueran sinónimos.
Esto significaba que estaba un poco aprensiva cuando, al graduarme, comencé a trabajar para SIM UK. Tenía miedo de que una visión occidental del evangelio se proyectara sobre los pueblos indígenas entre los cuales los trabajadores misioneros a menudo viven, y que un desequilibrio de poder entre 'convertidor' y 'convertido' perpetuara roles coloniales.
Cada nuevo miembro del personal de SIM UK debe asistir a la misma semana de orientación que pedimos a todos los nuevos candidatos misioneros que completen. Esto no solo permite que el personal tenga una comprensión más profunda del trabajo que realizan nuestros trabajadores, sino que también nos permite formar amistades que profundizan nuestro cuidado en oración por ellos.
Sin embargo, el escepticismo que se había construido en mí a lo largo de mis años de estudio antropológico se intensificó cuando vi sesiones tituladas 'Entrando en el Mundo de Otro' y 'Viviendo en un Contexto de Pobreza', y admito que estaba nerviosa por ver cómo SIM UK guía a sus trabajadores al salir de este país para ir al extranjero.
Decir que me impresionó es un eufemismo. Casi cada sesión de la orientación tenía un elemento de enseñanza culturalmente relativa incorporado, y se recordaba constantemente a los asistentes que fueran conscientes de su propio 'equipaje cultural'. La complicada y preocupante historia del trabajo cristiano internacional no se evitó, sino que se vio como algo que abordar y superar, y se habló de las personas a las que los trabajadores de SIM intentan alcanzar con dignidad y valor.
Se hizo un fuerte énfasis en recordar siempre cuánto tienen que enseñar y dar las personas locales a los trabajadores misioneros occidentales, en lugar de ser vistas como recipientes vacíos que necesitan enseñanza y cuidado físico y espiritual.
Experimentar la forma en que SIM UK equipa a sus trabajadores disipó los temores que años de estudio sobre el peor impacto de la misión cristiana habían sembrado en mí. Absolutamente todavía hay complicaciones en llevar a cabo el trabajo de evangelismo a través de culturas y SIM como organización sigue teniendo espacio para crecer, pero el ethos de humildad, inclusividad y autorreflexión que he presenciado hasta ahora en mi rol, me da una gran fe en el futuro del trabajo misionero internacional."
Por Ella McCorquodale
