Aprendiendo a Confiar en Dios en Todas las Circunstancias
Henry y Taylor son traductores de la Biblia en África Occidental con SIM USA. Debido a su cambiante presencia militar, el futuro político del país a menudo se siente poco confiable. Aun así, han aprendido a confiar en Dios en cada situación. Henry y Taylor ven la provisión de Dios en cómo SIM cuida fielmente de sus misioneros en circunstancias inciertas, incluso en la inestabilidad política.
“No confiamos en caballos y carros. No confiamos en drones y en el Tío Sam. Confiamos en el Señor”, dijo Henry. “Probablemente es lo mejor que puedes hacer por tu vida espiritual: ponerte en una situación donde de repente no puedes manejarlo por ti mismo. Ahí es cuando Dios entra y dice: ‘Mi gracia es suficiente.’”
Taylor dijo que SIM en su campo tiene un plan de contingencia detallado para los peligros que podrían enfrentar en su país, peligros como el descontento político, los golpes militares y el aumento de la violencia. Tanto Henry como Taylor sienten que SIM hace todo lo posible para planificar su seguridad física. Por ejemplo, Henry dijo que SIM se asegura de que cada misionero tenga una casa que les haga sentir seguros.
“Ellos hacen su mejor esfuerzo para planificar tu seguridad física. Se aseguran de que tengas un hogar que satisfaga tus necesidades y que tengas a alguien que camine a tu lado cuando te estás acostumbrando a todo”, explicó Taylor.
“SIM ocupa un lugar muy alto en esas áreas, cuidando nuestras necesidades logísticas y asegurándose de que tengamos un buen cuidado para los miembros. Estamos muy agradecidos por eso”, añadió Henry. El cuidado adicional y la atención para los trabajadores es especialmente importante para los misioneros que sirven en lugares como África Occidental y otras ubicaciones con riesgos inherentes, inestabilidad política o fuerte resistencia al cristianismo.
Ir en Comunidad—Formando un Equipo de Cuidado para Trabajadores Globales
SIM rodea a sus trabajadores globales con una comunidad de apoyo que cuida de ellos en cada etapa del proceso, desde la discernimiento inicial hasta el proceso de aplicación, preparación, transición y vida en el extranjero. Este equipo de movilizadores de misiones incluye:
- Entrenadores misioneros que caminan junto a los creyentes, discerniendo su papel en la misión global y que aún no tienen claro cómo Dios los está guiando.
- Coordinadores de aplicaciones que acompañan a los creyentes, dando el siguiente paso hacia la misión global y aplicando a SIM USA, ayudando a identificar las oportunidades y ubicaciones ministeriales adecuadas.
- Coordinadores de integración que se asocian en oración con los solicitantes aprobados para diseñar y seguir un plan de preparación y capacitación individualizado, planear y llevar a cabo la transición a la vida internacional, y apoyar a los trabajadores en sus primeros y segundos años en su nuevo equipo de ministerio internacional.
- Facilitadores de cuidado que mantienen relaciones continuas con los trabajadores de SIM mientras viven y sirven en el extranjero a largo plazo durante muchos años, incluso décadas.
- Además, los miembros del equipo que ayudan a facilitar los complejos detalles y la logística de convertirse en misionero y servir en el extranjero: Subdirectores de personal, Gerentes de presupuesto, Administradores de campo, y más.
Cuando Taylor era una madre joven, experimentó una temporada de ataques de pánico y estrés. El equipo de cuidado de SIM en su campo ayudó a organizar una visita a su hogar de un consejero basado en la capital que podía estar físicamente presente con ella para escuchar y ofrecer apoyo y soluciones. Poco después de esta visita, un médico también hizo un viaje especial a su hogar para proporcionarle medicina para sus ataques de pánico.
SIM USA cree en la importancia de un buen cuidado de salud mental, que es especialmente pertinente para misioneros y trabajadores de ayuda global que viven fuera de su propia cultura, a menudo en circunstancias físicamente, espiritualmente, mentalmente y emocionalmente exigentes.
Por eso, los equipos de cuidado de SIM trabajan para asegurar que todos los trabajadores globales de SIM USA tengan acceso a apoyo de salud mental, sin importar dónde se encuentren actualmente.
Típicamente, los trabajadores que experimentan problemas de salud mental compartirán esto con su facilitador de cuidado, quien trabajará con el individuo para identificar sus necesidades y preocupaciones y hacer sugerencias sobre los próximos pasos adecuados. El facilitador de cuidado también conectará al trabajador con el enlace de consejería de SIM, quien proporcionará una conexión legal apropiada según HIPAA con profesionales debidamente licenciados.
“Ni siquiera recuerdo lo que dijo la consejera, pero ella estuvo allí en mi momento de necesidad”, recordó Taylor. “Hemos tenido personas que han iniciado ese tipo de cuidado por nosotros. Han dicho: ‘Sabemos que estás pasando por un momento difícil debido a esto... Y queremos que sepas que estamos aquí para ayudarte en este momento difícil.’”
El sentido de provisión de Henry y Taylor de SIM también incluye a la comunidad ministerial local en África. La pareja tuvo un accidente automovilístico en su país. Henry pronto se dio cuenta de que se había roto el cuello en el accidente, y SIM envió ayuda.
“SIM envió un avión. El avión se detuvo en el hospital de la misión y recogió un collarín. Luego salió al lugar del accidente y me voló de regreso al hospital”, dijo.
Cuando Henry y Taylor se recuperaron, todavía estaban sin vehículo. Múltiples misioneros de SIM que vivían en la ciudad inmediatamente ofrecieron dejarles conducir sus autos.
“Realmente se han preocupado por nosotros material y espiritualmente. Nos han ayudado con las cosas con las que necesitamos ayuda. Y, por supuesto, también hemos contribuido a los viajes de otras personas. Es un poco lo que hacemos. Somos una comunidad”, dijo Henry.
En última instancia, Henry y Taylor saben que son importantes para cada persona en SIM, incluido el equipo de liderazgo internacional.
La pareja contribuyó a un proyecto de traducción de la Biblia en África Occidental, que involucró a múltiples organizaciones fuera de SIM USA. Años después de este proyecto, hubo un movimiento para eliminar la frase “Hijo de Dios” de la traducción del Nuevo Testamento.
“Para resumir, no estábamos dispuestos a renunciar a esa frase”, dijo Henry. “Joshua Bogunjoko, él mismo (quien era el Director Regional de África Occidental en ese momento) abogó por nosotros y nos ayudó a coordinar cuál sería la respuesta de SIM... así que las personas en liderazgo a nivel internacional trabajaron con nosotros. La gente simplemente se ha acercado a nosotros.”
Henry y Taylor continúan sirviendo en África Occidental hoy, sabiendo que, a través de SIM, tienen una comunidad que los apoya, prioriza su seguridad y cuida de sus necesidades.
“Lleven las cargas los unos de los otros, y de esta manera cumplirán la ley de Cristo.” Gálatas 6:2
*Los nombres han sido cambiados por la privacidad y seguridad de nuestros trabajadores, socios ministeriales y aquellos a quienes servimos.
Maggie Watts
Creadora de Contenido
Soy Creadora de Contenido con SIM USA. Es una alegría usar la escritura y multimedia para glorificar a Dios y contar historias sobre cómo Él está trabajando en todo el mundo.



