En cada comunidad, las personas con el corazón roto luchan con heridas espirituales y emocionales causadas por el trauma de la guerra, el crimen, la violencia, los desastres naturales y el abuso.
Puedes aprender a ayudar a las personas a superar su trauma no resuelto participando en una de las próximas Sesiones Iniciales de Capacitación de SIM en sanación del trauma basada en la Biblia (BBTH).
BBTH ha sido traducido y enseñado en más de 100 países con más de 194 grupos lingüísticos en África, Asia, el Pacífico y las Américas. Capacita a las personas para ser facilitadores de grupos en sus comunidades, enseñándoles principios bíblicos básicos y de salud mental relacionados con el cuidado del trauma y preparándolos para liderar grupos de sanación en sus propias comunidades.
Aunque los participantes explorarán si ellos mismos llevan alguna herida de trauma o pérdida, el enfoque está en capacitar a los participantes para que organicen grupos en lugar de en aconsejar a los participantes.
SIM Sudáfrica organizará dos semanas de capacitación:
• 23 – 27 de octubre en la Iglesia Bautista Mountain View, 24 Service Rd, Lakeside, Ciudad del Cabo, WC
• 30 de octubre – 3 de noviembre en la Iglesia Bautista Umhlanga, Mendoza Drive & Harrier Cres, Herrwood Park, Umhlanga, KZN
Los participantes se comprometen a asistir a las cinco clases, de 8 a.m. a 5 p.m. de lunes a viernes.
Una tarifa de R550 incluye materiales y un almuerzo ligero, pero no alojamiento ni transporte.
La fecha límite de inscripción es 30 de septiembre de 2023.
Regístrate en línea siguiendo este enlace: https://shorturl.at/bVX57
Detalles bancarios:
SIM África del Sur
Standard Bank
Número de cuenta: 072 877 014
Sucursal: Tokai (051 001)
Referencia: 509024/Su Nombre
Enviar comprobante de pago a Megan Jackson
Acerca del Modelo del Programa
El modelo probado del Instituto de Sanación del Trauma utiliza Escritura aplicada y principios de salud mental para abordar heridas espirituales y emocionales causadas por el trauma de la guerra, la violencia, los desastres naturales y el abuso. El libro Sanando las Heridas del Trauma: Cómo Puede Ayudar la Iglesia ha sido traducido y enseñado en más de 100 países con más de 194 grupos lingüísticos en África, Asia, el Pacífico y las Américas.
Acerca de la Sesión
En esta sesión inicial de capacitación, los participantes aprenden principios bíblicos y de salud mental básicos relacionados con el cuidado del trauma; exploran si ellos mismos llevan alguna herida de trauma o pérdida y las traen a Cristo para sanación; aprenden a liderar grupos de manera participativa; conocen el modelo del programa; y desarrollan planes para usar lo que han aprendido en su comunidad.
Los facilitadores de sanación del trauma buscan “no hacer daño” a aquellos a quienes ayudan. Con este fin, los participantes son evaluados durante la sesión de capacitación. Una prueba simple mide el dominio del contenido. Un breve ejercicio de facilitación práctica incluye retroalimentación sobre las fortalezas del facilitador y sugerencias para abordar áreas que necesitan mejora.
Esta sesión inicial de capacitación es seguida por un practicum de 6 a 9 meses en el que los facilitadores aprendices enseñan al menos las lecciones básicas al menos dos veces. El proceso de capacitación se completa con una sesión de capacitación avanzada.
Calificaciones de los Aprendices
Esta sesión está abierta a laicos y clérigos, incluidos profesionales de la salud mental, defensores de la justicia social, trabajadores de ONG y otros. Calificaciones necesarias:
- Capacidad para comunicarse en inglés.
- Tener un estatus suficiente para enseñar a otros en una comunidad.
- Capacidad para asistir a toda la sesión.
- Tener al menos 18 años.
- Comprometido a ayudar a sobrevivientes de trauma.
- Capacidad para dedicar al menos 2 semanas al año a la sanación del trauma.
Acerca de Nosotros
El Instituto de Sanación del Trauma de la American Bible Society capacita y apoya a una comunidad global de trabajadores en el cuidado del trauma, ayudando a las iglesias locales, sociedades bíblicas nacionales y otras ONG a llevar la sanación del trauma basada en la Biblia a las personas que sufren en el mundo. Visita nuestro sitio en TraumaHealingInstitute.org.
Facilitadores
- Nancy Writebol, Coordinadora Global de Sanación del Trauma de SIM
- Megan Jackson, Cuidado y Desarrollo de Personas de SIM Sudáfrica



